Quandu ci semu sposati simu stati annacquati da tanti rigali. Riflettente, ma micca sempre pratica. Avemu un appartamentu di 600 piedi quadrati è cusì avemu finitu per ripiglià assai cose. Vuliamu assicurà chì eramu appesi solu à cose chì scatenavanu gioia o chì sarebbe sicuramente abbastanza utile per tene intornu à 365 ghjorni di l'annu.
Ma a mo suocera ci dà sempre rigali di gadgeti di cucina. Ella usa u scontu di u so impiegatu è ci porta novi articuli di cucina annantu à una basa mensile. Ci hè tanti articuli à questu puntu, puderia riempie un cabinet propriu. U mo maritu hà pruvatu à dì à a so mamma chì ùn eramu micca interessati à tutte sse cose è hè andatu male. I so sentimenti eranu assai feriti è era abbastanza fredda per ellu per un pezzu. U mo maritu m'hà spiegatu chì dà rigali hè a so lingua d'amore è hè a so manera di ligà cun noi è di mostrà u so amore. Mentre apprezzu tantu u sentimentu è induve u so core hè cun questi rigali, sò chì spende centinaia di dollari in articuli chì fisicamente ùn pudemu micca almacenà. Aghju pruvatu à esse più smussatu fermendu la quandu ella ammenta qualcosa dicendu: Oh chì pare un articulu veramente pulitu, ma simu solu imballati in stu locu chì pensu chì duveremu passà.
Aghju fattu u mo megliu ma ùn pensu micca solu chì sia tagliatu! Ùn vogliu micca ferisce i so sentimenti, soprattuttu cum'è novu membru di a famiglia. Avete qualchì cunsigliu per mè di cumu gestisce sta situazione dilicata?
Grazie! Più di Rigalu
Caru OG,
qual hè u significatu di 555
Ciò chì m'hè veramente rimarcatu in a vostra lettera hè statu quandu avete dettu chì voi è a vostra suocera inizialmente anu ligatu per un amore cumunu per a cucina è l'utensili di cucina. Ùn pensu micca chì sia una cuincidenza ch'ella tenga stretta à quella cunnessione cun voi. Aghju imaginatu chì hè incredibilmente difficiule per una mamma quandu u so figliolu si marita - l'avete rimpiazzatu cum'è a donna in a vita di u so figliolu. Allora capiscu u so desideriu di tene voi è u so figliolu assai vicinu, ancu s’ella hà da fà u male.
Postu chì avete tramindui pruvatu maneri cun tactu di dilli chì questi rigali ùn sò micca solu micca necessarii, ma in realtà non benvenuti, senza successu, pudemu suppone ch'ella ùn hà da piglià l'indicazione. Forse hè ora di pruvà una nova tattica nova:
A vostra suocera hè super innamurata di gadgets di cucina, hè evidente. Ma dinò, pensu ch'ella vede probabilmente questu hobby cum'è a so migliore cunnessione à voi (in fatti, ella ùn puderebbe mancu realizà cuscientemente questu). Forse voi dui (o trè se u vostru maritu vole unisce si) puderete truvà inseme un novu passatempu. Unu chì ùn include micca elementi fisichi. Forse puderete diventà foodies è cumincià à pruvà tutti i migliori ristoranti di a vostra zona (pò pagà se vole!). Forse puderete verificà certi musei è gallerie d'arte è cumincià à apprezzà l'arte un pocu di più. Forse puderete entrà veramente in escursioni è esplorà alcune gite di un ghjornu.
U puntu hè: vole un modu per cunnesse cun voi è se li date questu in un altru modu, ella pò improvvisamente sente menu un bisognu di cumprà a vostra attenzione cù rigali.
Spergu chì aiuta! Bona furtuna.
Amore,
Alice
