Caru Alice,
Eiu è u mo amicu campemu in un picculu è bellu appartamentu dapoi un annu o tantu avà. Qualchi mesi fà, novi vicini si sò trasferiti sottu à noi è li pudemu sente parlà - micca tutte e parolle, ma i murmuri di e so cunversazioni. Qualchì volta pudemu sente marchjà o armarii, ma ciò chì mi face veramente hè parlà.
Avemu un tappettu di zona in u nostru salottu di u pavimentu di legnu duru, ma a nostra camara, induve li pudemu ancu sente qualchì volta, hè moquette allora ùn sò micca sicuru se questu hè assai fattore. Quandu anu avutu qualchì notte assai forte, avemu parlatu cun elli è sò stati incredibilmente gentili è accoglienti. Ma cumu si parla cù qualchissia chì hà solu una voce alta chì porta in altu? Quantu hè normale di sente i vicini parlà per u pavimentu?
Aghju una amica in u palazzu chì ùn pò sente i so vicini parlà - ma hà un appartamentu in moquette cumpletamente spessa è ùn hè ancu à a fine di u corridoiu induve forse ci hè più spaziu per u sonu per viaghjà? Dumandu u vostru cunsigliu perchè questu mi face impazzisce! Ùn interessa micca u mo amicu. Hè qualcosa chì duverebbe lascià andà perchè hè normale, o devu parlà cù u mo pruprietariu? Se parlu cù u mo pruprietariu, chì devu dì? Tutti i cunsiglii serianu apprezzati assai per pudè mette stu stress in lettu!
Firmatu,
Noci
Cari Noci,
Questu sembra un drag. Sente i vostri vicini, ancu fà cose normali durante l'ore nurmali, hè irritante. Ma pruvate à mettevi in i so scarpi - se vi lagnate di qualcosa di basicu cum'è parlà (ancu sì in u latu forte) li mettite in a pusizione di preoccupassi d'esse fastidiosu solu per via di a vita d'ogni ghjornu. Ùn li fate micca sentesi chì devenu girà in punta di pedi è aduprendu toni zitti in casa soia.
Probabilmente questu hè un prublema strutturale sfurtunatu cù u bastimentu è micca i difetti di i vostri vicini. Se pudete, cum'è dite, lasciate andà - fate lu. O investigate l'opzioni di insonorizazione. Forse qualcosa di simplice quant'è avè a musica chì tocca bassu in fondu durante u ghjornu vi distraerà da questu. Sì, dopu à u tempu, ùn migliurà micca è vi impedisce di gode di a vita in casa, cunsiderate una mossa.
Amore,
Alice
p.s Lettori, chì ne pensate? Hà u dirittu di lagnassi o duveria truvà solu un modu di campà cun ella?
